Das Logis Hotel La Terrasse Fleurie Gex liegt etwa 3 km vom Mont Mourex entfernt sowie in unmittelbarer Nähe zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten von Gex. Außerdem gibt es Parkplätze.
Der See von Divonne lässt sich in 19 Minuten bequem zu Fuß vom Hotel aus erreichen. Die Kapelle Notre-Dame de Riantmont gilt als heilige Stätte und liegt in etwa 3,1 km Entfernung von dem 2-Sterne-Hotel. Casino Divonne und die Stadt Divonne-les-Bains sind nur 6 Fußminuten vom Logis Hotel La Terrasse Fleurie entfernt. Die nächste Bushaltestelle Divonne-Perdtemps liegt in rund 600 Meter Entfernung.
In einigen Zimmern gibt es schallisolierte Fenster, einen Plasma-TV und eine Klimaanlage.
Das Restaurant La Terrasse Fleurie Restaurant liegt in unmittelbarer Nähe von der Unterkunft.